Dự án của bạn
Có thể gửi yêu cầu bằng tiếng Việt, tiếng Anh hoặc tiếng Ba Lan. Nêu rõ vai trò bệnh viện, nhà phân phối hoặc nhà sản xuất cùng ứng dụng dự kiến. Làm rõ ngôn ngữ, định dạng tài liệu kỹ thuật và bên địa phương chịu trách nhiệm kiểm tra yêu cầu thị trường.
Thông tin cần cung cấp
Với dự án tại Việt Nam, vui lòng gửi nhóm sản phẩm, thông số kỹ thuật, số lượng dự kiến và nơi giao hàng. Nêu đơn vị mua hoặc nhận hàng và ngôn ngữ hồ sơ cần dùng. Mã sản phẩm, đơn vị đo phải thống nhất giữa bản tiếng Việt và các bản khác để các bên đánh giá cùng một cấu hình.
Chuẩn bị trao đổi
Khi chuẩn bị thông tin song ngữ, giữ thống nhất mã model, đơn vị và thuật ngữ. Bảng đối chiếu hỗ trợ liên lạc giữa nhóm thương mại, kỹ thuật nhưng bản dịch không phải bằng chứng độc lập về tình trạng sản phẩm.
Trao đổi về thị trường
Việt Nam nằm trong định hướng tìm hiểu thị trường y tế châu Á của MEDAVELA. Bạn có thể gửi yêu cầu bằng tiếng Việt, Anh hoặc Ba Lan, kèm mục đích sử dụng và nơi giao. Điều kiện sản phẩm, hợp tác được xác nhận cho từng dự án.